Episode 14 - Valentine's day Massacre (les exclus de la st valentin)

Source : http://brothers-sisters.hypnoweb.net

Au lendemain de la Saint-Valentin, au matin, Kitty, Kevin et Justin se retrouvent dans des situations plutôt inattendues. Kitty a passé la nuit avec le sénateur, Kevin avec Scotty et Justin avec Tyler. Tout ce petit monde se raconte ses déboires au téléphone avec en plus Sarah qui elle se lamente d'être la seule à ne pas avoir fait l'amour la nuit dernière. Pendant ce temps, Nora essaye désespérément de joindre un de ses enfants et réussit à contacter Sarah pour qu'elle vienne la chercher au commissariat.
Comment tous ces évènements sont-ils arrivés? petit retour en arrière.

On se retrouve le matin de la Saint Valentin. Robert demande à Kitty de l'accompagner à San Diego pour voir un possible financier de sa campagne, un milliardaire du nom de Michael Pellington. L'entrevue ne se passe pas vraiment bien, Pellington cite tous les points faibles du sénateur et c'est Kitty qui prend la défense de McCallister avec virulence. Elle impressionne Pellington qui décide de l'inviter à dîner.

A la salle de gym, Kevin se retrouve bien malgré lui en compagnie de Chad et Michelle. Cette dernière essaye de lui arranger un rendez-vous avec une de ses copines et Kevin n'a pas d'autre choix que de lui dire qu'il est gay. Elle se met en quête de lui trouver un homme pour la soirée et pense avoir le candidat idéal pour lui.

A l'entreprise familiale les relations entre Sarah et Tommy sont des plus tendues; l'achat du vignoble est au centre des querelles. Sarah est opposée à ce projet alors que Tommy semble intéresser depuis que Holly lui a raconté que son père avait l'intention d'acheter le vignoble pour lui, ce qui le laisse perplexe. Kevin a de plus en plus de mal à supporter sa liaison clandestine avec Chad et n'est pas vraiment emballer à l'idée de passer du temps avec Michelle. Mais Chad insiste pour la soirée car même s'ils ne peuvent pas être ensemble au moins ils se verront.

Sarah n'arrive pas à trouver une baby-sitter et demande à Justin qui saute sur l'occasion pour échapper à une soirée avec sa mère. Nora invite donc une amie, Emilie au restaurant. Nora est en plein doute, elle se sent seule et ne sait pas ce qu'elle va faire du reste de sa vie. Son amie lui reproche de ne plus savoir s'amuser et sort de son sac un joint. Après le dîner, elles décident de le fumer dans la voiture et se font arrêter par deux policiers.

La soirée de Justin est perturbée par un appel de Tyler, il décide de partir à sa recherche accompagné de Paige et Cooper. Il l'a retrouve au restaurant et lui fait une émouvante déclaration d'amour devant son petit ami qui n'apprécie guère contrairement à cette dernière qui est très émue; elle le quitte et finit la soirée avec Justin. Pour Kevin l'expression "le monde est petit" prend tout son sens, l'homme mystère de Michelle n'est d'autre que Scotty, son ex. Après une joute verbale un peu musclée entre les deux hommes, Kevin se radoucit envers Scotty en voyant Chad danser et embrasser Michelle.

Après son dîner avec Pellington, Kitty est surprise par l'arrivée dans sa chambre d'hôtel de Robert qui l'invite à faire la fête mais elle décline l'offre ayant peur de succomber aux charmes de son patron et le met dehors. Sitôt sortie, Robert frappe à la porte et expose ses arguments à Kitty sur le faite de sortir ensemble et finit par jouer son joker en l'embrassant.

Retour au lendemain de la Saint Valentin, Chad appelle Kevin pour savoir s'il a passé la nuit avec Scotty et face au silence de Kevin il comprend que c'est oui. Il est très déçu et surtout il était sur le point de parler à Michelle pour leur relation. Il demande à Kevin de ne plus le contacter. En entendant la conversation Scotty comprend que Kevin l'a utilisé pour rendre Chad jaloux et s'en va fâcher. De retour à San Diego, Kitty demande à Robert ou ils en sont après leur première nuit ensemble et pour toute réponse il l'invite au restaurant et l'embrasse.