Episode 15 - Love is difficult (l'art d'aimer)

Source : http://brothers-sisters.hypnoweb.net/

Rien ne va plus dans le couple de Sarah, malgré leur thérapie ils s'éloignent de plus en plus l'un de l'autre. Les reproches fusent, Sarah pense que Joe est attiré par une autre femme et lui ne supporte plus la jalousie de Sarah. Tommy est lui aussi dans la tourmente, il se remémore plusieurs souvenirs douloureux qui ont comme point commun son père, il se pose énormément de questions sur sa relation avec lui compte tenu de sa futur paternité.

Avec la divulgation par la presse de sa relation avec Robert, Kitty essaye d'affirmer ses compétences professionnelles et son statut de collaboratrice au sein de l'équipe et pour cela elle n'arrête pas d'appeler Robert, sénateur. Il trouve son attitude complètement puérile. Une surprise attend Kitty, en demandant au service communication les derniers sondages elle apprend être l'objet de l'un d'entre eux et les résultats ne sont pas des plus flatteurs.

En se replongeant dans son passé, Nora redécouvre ses passions de jeunesse, l'écriture et la peinture. Elle retrouve une nouvelle inachevée et décide de s'inscrire à un cours d'écriture. Contre toute attente Kevin reçoit des nouvelles de Chad, il a rompu avec Michelle et veut le voir, Kevin après quelques hésitations accepte de boire un café. Pendant ce rendez-vous Chad avoue à Kevin qu'il n'arrête pas de penser à lui et qu'il était heureux de se réveiller à ces côtés. Kevin est septique mais accepte quand même un dîner.

L'équipe du sénateur met en place un dispositif médiatique pour améliorer l'image de Kitty auprès des électeurs. Pour cela il organise un petit déjeuner dans un parc qui est préparé par Robert et Kitty. Elle est de plus en plus en colère à propos du sondage et reproche à Robert son manque de réaction mais pour lui les sondages n'ont aucunes significations.

Sur les conseils de Nora, Sarah avoue à Joe pendant un rendez-vous chez le thérapeute son coup de coeur pour un de ces anciens collègues, Noah. Une fois de retour chez eux, Joe explique qu'il s'était rendu compte de quelque chose et il ne veut plus revivre une telle situation et décide d'arrêter la thérapie.

Ambiance beaucoup plus romantique pour Kevin qui est au restaurant avec Chad. Ils parlent de leurs passés amoureux plutôt indécis pour Chad et chaotique pour Kevin. Pour Chad, il est temps de s'assumer et il est prêt à vivre une véritable relation avec Kevin. De retour chez lui, Kevin reçoit un appel de Michelle, l'ex de Chad. Elle lui conseil de se méfier, ce n'est pas la première fois que Chad passe d'un bord à un autre.

Le matin dans son bureau, Kitty reçoit un bouquet de fleurs avec en guise de carte les premiers sondages de Robert lors de sa première campagne pour le Congrès. Ils sont encore plus mauvais que ceux de Kitty, pourtant il a été élu. Robert grâce à ce stratagème finit par calmer Kitty. Par contre la descente aux enfers pour Sarah continue, Tommy l'avertit qu'il va s'associer avec Holly pour l'achat des vignobles. Tommy se rend donc chez Holly pour lui annoncer qu'il accepte son offre d'association et là il rencontre Rebecca, sa demie soeur.

Pendant ce temps, Chad débarque chez Kevin en lui demandant pourquoi il ne répond pas à ses appels. Kevin lui raconte pour Michelle et ses doutes à propos de la sincérité de Chad, ce dernier essaye de se justifier, Kevin craque et finit par le laisser entrer.

Au repas de famille, Julia et Tommy annonce l'arrivée de deux bébés, un garçon et une fille. Tout le monde se réjouit de cette nouvelle c'est la première fois que la famille accueille des jumeaux. Pour les prénoms, Tommy voudrait savoir si le garçon peut porter le nom de William, son grand père. Tous les regards se tournent alors vers Nora qui trouve cette idée excellente. Quand à Sarah, elle continue à voir le thérapeute seule et s'enfonce de plus en plus dans la dépression.